Example Sentences#

1. 이번엔 좀 색다르게 놀아보자.¹
   Let’s try to do something a bit different this time.
   • 좀 is a contraction of 조금, an adverb meaning ‘a little’, ‘a bit’, or ‘somewhat’.
2. 일본 콘서트는 분위기가 좀 다르다고 들었어.²
   I heard concerts in Japan have a bit of a different atmosphere.
   • 좀 is a contraction of 조금, an adverb meaning ‘a little’, ‘a bit’, or ‘somewhat’.
3. 지수: 맞아, 성격이랑 행동이 보통 드라마 주인공이랑 좀 다르더라.³
   Jisoo: Right, her personality and behavior were a bit different from usual drama main characters.
   • 좀 means ‘a little’.
4. 서준: 불고기만 먹으면 좀 느끼할 것 같아.⁴
   Seojun: I think eating only bulgogi might be a bit too greasy.
   • 좀 is a contraction of 조금, an adverb meaning ‘a little’, ‘a bit’, or ‘somewhat’.
5. 태민: 응, 드라마가 동화 같은 느낌도 좀 있었잖아?³
   Taemin: Yes, the drama had a bit of a fairy tale-like feeling too, didn’t it?
   • 좀 means ‘a little’ or ‘somewhat’.