Example Sentences#

1. 나연: 야, 너 인스타 보니까 최근에 콘서트 갔다 왔더라?¹
   Nayeon: Hey, I saw on your Instagram that you went to a concert recently?
   • 콘서트 is a loanword from English meaning ‘concert’.
2. 현우: 응, 사이타마에서 즛토마요 콘서트 봤어.¹
   Hyunwoo: Yeah, I saw ZUTOMAYO in Saitama.
   • 콘서트 is a loanword from English meaning ‘concert’.
3. 일본 콘서트는 분위기가 좀 다르다고 들었어.¹
   I heard concerts in Japan have a bit of a different atmosphere.
   • 콘서트 is a loanword from English meaning ‘concert’.
   • 는 is a topic marker, indicating what the sentence is about or the topic of discussion. It can emphasize an element, contrast it with another, or set the context for what follows, highlighting the theme rather than the actor and conveying a sense of ‘as for…’ or ‘regarding…’.