Example Sentences#

1. 일본 콘서트는 분위기가 좀 다르다고 들었어.¹
   I heard concerts in Japan have a bit of a different atmosphere.
   • 분위기 means ‘atmosphere’ or ‘mood’.
   • 가 is a subject marker that identifies the noun as the entity that performs an action or is in a particular state.
2. 분위기도 참 따뜻해서 계속 보고 싶어지더라.²
   The atmosphere was so heartwarming that I found myself wanting to keep watching.
   • 분위기 means ‘atmosphere’ or ‘mood’.
   • 도 is a particle meaning ‘also’ or ‘too’.
3. 나연: 오, 분위기 완전 다르네.¹
   Nayeon: Oh wow, such a different vibe!
   • 분위기 means ‘atmosphere’, ‘mood’, or ‘vibe’.