199 words
1 minute
맘: Vocabulary #535

Example Sentences#

  1. 맘에 들어오는 바람1
    A breeze that touches my heart
    • is a casual contraction of 마음, meaning ‘heart’ or ‘mind’, often used to refer to feelings or emotions.
    • is a particle indicating location.
  2. 맘이 이끄는 대로, 어디든지2
    Wherever my heart leads me
    • is a casual contraction of 마음, meaning ‘heart’ or ‘mind’, often used to refer to feelings or emotions.
    • is a subject marker that identifies the noun as the entity that performs an action or is in a particular state.
  3. 부서질수록 내 가벼워져3
    The more I break, the lighter I feel
    • is a casual contraction of 마음, meaning ‘heart’ or ‘mind’, often used to refer to feelings or emotions.
  4. 가벼운 바람에도 흔들리는 3
    A heart swayed by even the lightest breeze
    • is a casual contraction of 마음, meaning ‘heart’ or ‘mind’, often used to refer to feelings or emotions.

Footnotes#

  1. Sentence from Blue Breeze Song.

  2. Sentence from Like A Paper Boat Song.

  3. Sentence from Shattered Pieces Song. 2

맘: Vocabulary #535
https://koreanstorylab.com/posts/vocabulary/맘/
Author
Korean Story Lab
Published at
2026-03-19
License
CC BY-NC-SA 4.0