Categories
Tags
8006 words
40 minutes
The Stonecutter's Journey
Vocabulary List
Vocabulary List
Word | Type | Category |
---|---|---|
하다 | Adjective Suffix | Elementary |
마을 | Common Noun | Elementary |
이다 | Copula | Elementary |
돌 | Common Noun | Elementary |
사람 | Common Noun | Elementary |
살다 | Verb | Elementary |
있다 | Auxiliary Verb | Elementary |
그 | Pronoun | Elementary |
매일 | General Adverb | Elementary |
열심히 | General Adverb | Elementary |
일 | Common Noun | Elementary |
하다 | Verb Suffix | Elementary |
더 | General Adverb | Elementary |
많다 | Adjective | Elementary |
힘 | Common Noun | Elementary |
가지다 | Verb | Elementary |
어느 | Determiner | Elementary |
저녁 | Common Noun | Elementary |
오래 | General Adverb | Elementary |
되다 | Verb Suffix | Elementary |
나무 | Common Noun | Elementary |
아래 | Common Noun | Elementary |
쉬다 | Verb | Elementary |
때 | Common Noun | Elementary |
사이 | Common Noun | Elementary |
목소리 | Common Noun | Elementary |
그것 | Pronoun | Elementary |
되다 | Adjective Suffix | Elementary |
원하다 | Verb | Elementary |
무엇 | Pronoun | Elementary |
변하다 | Verb | Elementary |
수 | Dependent Noun | Elementary |
있다 | Adjective | Elementary |
주다 | Verb | Elementary |
하다 | Verb | Elementary |
시간 | Common Noun | Elementary |
있다 | Verb | Elementary |
그 | Determiner | Elementary |
첫 | Determiner | Elementary |
번 | Dependent Noun | Elementary |
부자 | Common Noun | Elementary |
되다 | Verb | Elementary |
것 | Dependent Noun | Elementary |
다음 | Common Noun | Elementary |
날 | Common Noun | Elementary |
아침 | Common Noun | Elementary |
크다 | Adjective | Elementary |
집 | Common Noun | Elementary |
새롭다 | Adjective | Elementary |
즐기다 | Verb | Elementary |
가다 | Verb | Elementary |
못 | General Adverb | Elementary |
행사 | Common Noun | Elementary |
보다 | Verb | Elementary |
느끼다 | Verb | Elementary |
받다 | Verb | Elementary |
하지만 | Conjunctive Adverb | Elementary |
곧 | General Adverb | Elementary |
못하다 | Auxiliary Verb | Elementary |
마음 | Common Noun | Elementary |
시작 | Common Noun | Elementary |
자신 | Common Noun | Elementary |
작다 | Adjective | Elementary |
지다 | Auxiliary Verb | Elementary |
생각 | Common Noun | Elementary |
세상 | Common Noun | Elementary |
모든 | Determiner | Elementary |
곳 | Common Noun | Elementary |
그러나 | Conjunctive Adverb | Elementary |
길다 | Adjective | Elementary |
구름 | Common Noun | Elementary |
하늘 | Common Noun | Elementary |
지나다 | Verb | Elementary |
약하다 | Adjective | Elementary |
만들다 | Verb | Elementary |
단순 | Common Noun | Elementary |
어떻다 | Adjective | Elementary |
결심 | Common Noun | Elementary |
비 | Common Noun | Elementary |
내리다 | Verb | Elementary |
땅 | Common Noun | Elementary |
바람 | Common Noun | Elementary |
버리다 | Auxiliary Verb | Elementary |
어렵다 | Adjective | Elementary |
강하다 | Adjective | Elementary |
지나가다 | Verb | Elementary |
뽑다 | Verb | Elementary |
즐거워하다 | Verb | Elementary |
움직이다 | Verb | Elementary |
산 | Common Noun | Elementary |
서다 | Verb | Elementary |
점점 | General Adverb | Elementary |
옆 | Common Noun | Elementary |
익숙하다 | Adjective | Elementary |
소리 | Common Noun | Elementary |
듣다 | Verb | Elementary |
한 | Determiner | Elementary |
몸 | Common Noun | Elementary |
천천히 | General Adverb | Elementary |
깎다 | Verb | Elementary |
고요 | Common Noun | Intermediate |
성실 | Common Noun | Intermediate |
다듬다 | Verb | Intermediate |
과 | Conjunctive Particle | Intermediate |
부 | Common Noun | Intermediate |
부러워하다 | Verb | Intermediate |
나뭇잎 | Common Noun | Intermediate |
신비 | Common Noun | Intermediate |
들려오다 | Verb | Intermediate |
숲 | Common Noun | Intermediate |
영혼 | Common Noun | Intermediate |
삶 | Common Noun | Intermediate |
줄어들다 | Verb | Intermediate |
조건 | Common Noun | Intermediate |
제안 | Common Noun | Intermediate |
받아들이다 | Verb | Intermediate |
소원 | Common Noun | Intermediate |
깨어나다 | Verb | Intermediate |
비록 | General Adverb | Intermediate |
만족 | Common Noun | Intermediate |
지도자 | Common Noun | Intermediate |
멋지다 | Adjective | Intermediate |
질투 | Common Noun | Intermediate |
영향력 | Common Noun | Intermediate |
존경 | Common Noun | Intermediate |
괴롭히다 | Verb | Intermediate |
태양 | Common Noun | Intermediate |
엄청나다 | Adjective | Intermediate |
실망 | Common Noun | Intermediate |
빛 | Common Noun | Intermediate |
비추다 | Verb | Intermediate |
영향 | Common Noun | Intermediate |
미치다 | Verb | Intermediate |
여기다 | Verb | Intermediate |
승리 | Common Noun | Intermediate |
않다 | Auxiliary Verb | Intermediate |
진정하다 | Adjective | Intermediate |
자랑스럽다 | Adjective | Intermediate |
가리다 | Verb | Intermediate |
불어오다 | Verb | Intermediate |
날리다 | Verb | Intermediate |
사라지다 | Verb | Intermediate |
조절 | Common Noun | Intermediate |
상태 | Common Noun | Intermediate |
깨닫다 | Verb | Intermediate |
부딪히다 | Verb | Intermediate |
절망 | Common Noun | Intermediate |
정말로 | General Adverb | Intermediate |
확신 | Common Noun | Intermediate |
단단하다 | Adjective | Intermediate |
영원히 | General Adverb | Intermediate |
0:00
고요한 quiet 마을에는 in the village 타로라는 named Taro 성실한 diligent 돌을 stone 다듬는 shaping 사람이 person 살고 living 있었습니다. was
In a quiet village, there lived a diligent stone carver named Taro.
그는 he 매일 every day 열심히 diligently 일했지만, worked but 더 more 많은 much 힘과 power and 부를 wealth 가진 possessed 사람들을 people 부러워했습니다. envied
He worked diligently every day, but envied those with more power and wealth.
어느 one 저녁, evening 그는 he 오래된 old 나무 tree 아래에서 under 쉬고 resting 있을 was 때, time 나뭇잎 leaf 사이로 through 신비한 mysterious 목소리가 voice 들려왔습니다. was heard
One evening, while he was resting under an old tree, he heard a mysterious voice through the leaves.
그것은 that 숲의 forest's 오래된 old 영혼의 spirit's 목소리였고, voice was and 타로에게 to Taro 원하는 wants 무엇이든 anything 변할 to change 수 way 있는 exists 힘을 power 주겠다고 would give 했습니다. said
It was the voice of an old spirit of the forest, promising Taro the power to change anything he wanted.
하지만, but 변할 to change 때마다 each time 그의 his 삶에서 from life 시간이 time 줄어든다는 would decrease 조건이 condition 있었습니다. was
However, there was a condition that every time he changed, time in his life would decrease.
타로는 Taro 그 the 제안을 proposal 받아들였습니다. accepted
Taro accepted the proposal.
그의 his 첫 first 번째 time 소원은 wish 부자가 rich 되는 becoming 것이었습니다. thing was
His first wish was to become rich.
다음 next 날 day 아침, morning 그는 he 큰 big 집에서 in the house 깨어났습니다. woke up
The next morning, he woke up in a big house.
비록 although 그는 he 새로운 new 삶을 life 즐겼지만, enjoyed but 그의 his 만족은 satisfaction 오래가지 last long 못했습니다. couldn't
Although he enjoyed his new life, his satisfaction did not last long.
그는 he 마을의 village's 지도자의 leader's 멋진 nice 행사를 event 보고 saw and 질투를 envy 느꼈고, felt and 더 more 큰 greater 힘을 power 원하여 wanted so 지도자가 leader 되기를 becoming 원했습니다. wished
He felt jealous after seeing the village leader's wonderful event, and wanted greater power to become a leader.
지도자가 leader 된 became 타로는 Taro 힘과 power and 영향력을 influence 가지며 had 존경을 respect 받았습니다. received
As a leader, Taro had gained power, influence, and respect.
하지만 but 곧, soon 만족하지 satisfied 못하는 unable to 마음이 heart 그를 him 괴롭히기 tormenting 시작했습니다. began
But soon, dissatisfaction began to torment him.
태양의 sun's 엄청난 tremendous 힘을 power 보면서 saw and 자신이 he 작게 small 느껴졌습니다. felt
Seeing the tremendous power of the sun, he felt small.
그는 he 실망하여 disappointed so 태양이 sun 되는 becoming 것이 thing 진정한 true 힘이라고 strength is 생각하며 thought 태양이 sun 되기를 to become 소원했습니다. wished
Disappointed, he wished to become the sun, believing it would give him true strength.
태양으로 as the sun 변한 changed 타로는 Taro 그의 his 빛을 light 세상의 world's 모든 all 곳에 places 비췄습니다. shined
Taro turned into the sun and shined his light everywhere in the world.
그는 he 새로운 new 힘을 power 즐기며 enjoyed 세상에 in the world 영향을 influence 미치는 having 것을 thing 자랑스럽게 proudly 여겼습니다. considered
He enjoyed his new power and took pride in his influence over the world.
그러나 however 그의 his 승리는 victory 길지 long 않았습니다. was not
However, his victory did not last long.
구름이 cloud 하늘을 sky 지나 passed 그의 his 빛을 light 가리며 covered and 그의 his 힘을 power 약하게 weak 만들었습니다. made
A cloud passed through the sky, covering his light and weakening his power.
타로는 Taro 더 more 큰 greater 실망을 disappointment 느꼈습니다. felt
Taro felt even more disappointed.
단순한 simple 구름이 cloud 어떻게 how 그의 his 힘을 power 가릴 to obscure 수 way 있을까? existed
How could a simple cloud obscure his power?
그는 he 결심하여 decided 구름이 cloud 되기를 becoming 원했습니다. wished
He decided that he wanted to become a cloud.
구름이 cloud 된 became 타로는 Taro 태양을 sun 가리고 covered and 비를 rain 내리며 fell 땅에 on the ground 영향을 influence 미치는 having 것을 thing 즐겼습니다. enjoyed
As a cloud, Taro covered the sun, poured rain, and enjoyed having influence on the ground.
그러나 but 그의 his 만족은 satisfaction 오래가지 last long 못했습니다. couldn't
But his satisfaction did not last long.
바람이 wind 불어와 blew and 그를 him 하늘로 to the sky 날려버렸습니다. blew away
The wind blew and carried him away to the sky.
그의 his 힘은 power 사라져서 disappeared so 조절하기 to control 어려운 difficult 상태가 state 되었습니다. became
His power disappeared, leaving him in a state where it was difficult to maintain control.
바람의 wind's 힘을 power 깨달은 realized 타로는 Taro 바람이 wind 되기를 to become 원했습니다. wished
Realizing the wind's power, Taro wished to become it.
바람이 wind 된 became 타로는 Taro 땅을 land 강하게 strongly 지나가며 passed 나무를 tree 뽑고 pulled out and 구름을 cloud 날려버렸습니다. blew away
As the wind, Taro swept across the land, pulling out trees and blowing away clouds.
그는 he 강한 strong 힘을 power 느끼며 felt and 즐거워했습니다. was pleased
He felt joy as he experienced the strong power.
그러나 however 그의 his 힘은 power 큰, big 움직이지 moving 않는 not 산에 mountain 부딪히면서 while hitting 약해졌습니다. weakened
However, his power weakened as he hit a big, immovable mountain.
산은 mountain 단단하게 firmly 서 standing 있었고, was and 그의 his 힘에 power 영향을 influence 받지 receive 않았습니다. did not
The mountain stood firmly and was unaffected by his power.
타로는 Taro 점점 gradually 더 more 절망을 despair 느끼며, felt and 산이 mountain 되면 if became 정말로 truly 강할 would be strong 것이라고 thing is 확신했습니다. was sure
Taro gradually felt more despair and was sure that if he became a mountain, he would truly be strong.
오래된 old 산이 mountain 된 became 타로는 Taro 영원히 forever 강할 would be strong 것이라고 thing is 느꼈습니다. felt
Taro, who had become an old mountain, felt that he would be strong forever.
그러나 but 어느 one 날, day 그는 he 자신의 his 옆에서 next to 익숙한 familiar 소리를 sound 들었습니다. heard
But one day, he heard a familiar sound next to him.
한 a 돌을 stone 다듬는 polishing 사람이 person 그의 his 큰 big 몸을 body 천천히 slowly 깎고 carving 있었습니다. was
A stone carver was slowly carving his large body.
The Stonecutter's Journey
https://koreanstorylab.com/posts/the-stonecutter-journey-story/