203 words
1 minutes
힘이 되다: To Be of Help or Strength
2024-12-09
2024-12-18
No Tags

Example Sentences#

  1. 지수: 그치, 그 두 사람 다 상처가 많았는데, 그냥 옆에 있어 주는 것만으로도 힘이 되는 게 보여서 좋았어.1
    Jisoo: Right, both of those people had many wounds, but it was good to see that just being by their side was enough to give them strength.

    • 되다 means ‘to become’.
    • 힘이 되다 is an idiomatic expression meaning ‘to be a source of strength’ or ‘to be supportive’.
    • is a present tense modifier that makes the preceding phrase function as an adjective.
  2. 태민: 응, 말 없이도 서로 힘이 되어 주는 게 진짜 감동이었지.1
    Taemin: Yes, it was really touching that they could be a source of strength for each other even without words.

    • 되다 means ‘to become’.
    • 힘이 되다 is an idiomatic expression meaning ‘to be a source of strength’ or ‘to be supportive’.
    • is part of the pattern -어 주다, where 주다 adds the nuance of doing the action for someone else.

Footnotes#

  1. Sentence from Exploring K Drama Favorites. 2

힘이 되다: To Be of Help or Strength
https://koreanstorylab.com/posts/expressions/힘이-되다-to-be-of-help-or-strength/
Author
Korean Story Lab
Published at
2024-12-09